Bilderreicher Jahresrückblick 2018 und Ausblick 2019

Was für ein Jahr! Die zum Teil befremdlichen politischen und gesellschaftlichen Entwicklungen in 2018 möchten wir hier nicht kommentieren, haben jedoch den Eindruck, sie stehen in direktem Zusammenhang mit dem Thema Nummer Eins, dem Klimawandel. Auch hier wollen wir uns keiner Bewertung der Ursachen und der möglichen Folgen anmaßen, Euch jedoch versichern: Einem selbst für irische Verhältnisse nassen Winter folgte der wohl trockenste Sommer seit Menschengedenken; zwar zeigt die Webseite des irischen Wetterdienstes auf seinen Klima-Seiten https://www.met.ie/climate/weather-extreme-records noch keine Daten für das abgelaufene Jahr, aber wenn Ihr Ende Januar mal nachgucken wollt, könnt Ihr Euch selbst davon überzeugen...
Auf unseren Hausbau hatte das Wetter kaum Auswirkungen, wenn man von einer gewissen Tendenz zur Faulheit über die Hitzeperiode hinweg absieht - wobei wir einschränkend meinen behaupten zu können, dass diese nicht auf uns Beide zutraf. Zur Erinnerung hier noch einmal die wesentlichen Schritte des Jahres 2018 (und im Anschluss aktuelle Fotos mit kurzen Kommentaren):

Januar: Vorbereiten und Verputzen aller Wände, Treppenausbau, Einbau Fenster im Schuppen, Einbau Fensterbänke Haupthaus

Februar: Verputzen, Küchenbogen bauen

März: Verputzen, Brunnenwasserfilter, Farbtests, Vorbereitungen Fußbodenheizung Erdgeschoß

April: Fußbodenheizung verlegen, Estrich schütten, erste Wände streichen, Wassertank aufbauen

Mai: Wände streichen, Schuppenvordach-Bau, Birken-Pfad anlegen

Juni: Pflanzen, Wände streichen, Schuppenvordach, Fußbodenheizung Obergeschoß, Briefkasten

Juli: Küchenplanung, Fußboden Obergeschoß, Glasvordach, Badezimmerplanung, Feuerholz machen

August: Fußboden Erdgeschoß, Treppenbau, Elektrik, Duschbereich vorbereiten, Täfelung Bad OG, Schuppen-Vordacherweiterung

September: Zimmertüren, Treppeneinbau, Bad kacheln und fliesen, Eingangsbereich fliesen, Einbaumöbel, Fußboden OG ölen und polieren

Oktober: Bad EG täfeln, Türblenden sägen und vorstreichen, Regal Vorratsraum vorstreichen, Wassertank an Leitungen anschließen

November: Badezimmer EG streichen, Türblenden anbringen und streichen, Türen streichen, Wärmepumpe anschließen, Gästezimmer-Schrank einbauen

Aktuell:

Alle Türrahmen und Türen sind lackiert. Inzwischen hängen die Türen; es fehlen noch die Türgriffe und -schlösser. Eine schöne Aufgabe für die Adventszeit....

Die Wärmepumpe ist an den Tiefbrunnen angeschlossen. Jetzt warten wir auf die Elektriker, damit die Fußbodenheizung in Betrieb genommen werden kann.

Im Gästezimmer ist der Kleiderschrank fertig. Zunächst hängen dort unsere eigenen Klamotten. Aber schon bald schaffen wir darin Platz für unsere Besucher. Keine Angst - übernachten muss darin keiner.

 

Im oberen Badezimmer sind Toilette und Waschbecken angeschlossen. Im unteren Bad sind Durscharmatur und Waschbecken in Arbeit. Zum zweiten Advent soll auch dort alles fertig und benutzbar sein.

Viel Feinarbeit beschäftigt uns gerade: Umrahmungen für Abseiten-Türen und Veluxfenster, Leuchten im Treppenhaus, Badewannen-Einbau, Möbel-Tischlerei...

Euch allen 

wünschen wir 

eine 

geruhsame Adventszeit 

und frohe Feste!

Kleinigkeiten

Wenn wir Leute auf unserer Baustelle zu Besuch haben, erwähnen sie seit Kürzerem grundsätzlich, dass wir ja schon fast fertig wären; und die Frage, wann wir gedenken einzuziehen, kommt meist gleich hinterher. Ja, stimmt: Wir sind fast fertig. Allerdings sind es all die Kleinigkeiten, die jetzt Zeit und Nerven kosten: Türen und Rahmen lackieren, Küchengeräte kaufen, Beschläge für Schubladen, Türen und diverse andere Möbel aussuchen und bestellen, Einbaumöbel bauen, die Werkstatt entsprechend herrichten, Badezimmer einbauen und, und, und... vor allem noch einmal kräftig Geld in die Hand nehmen.
Aufgrund der Tatsache, dass viele der eben aufgezählten Aufgaben zeitgleich erledigt werden, weichen wir heute einmal von der üblichen Struktur ab und stellen bunt gemischt Fotos und Schlagworte (englisch und deutsch) zusammen.
Off we go!

          3/4 inch clean gravel.....

celticfutonstore.ie

Bad täfeln

Bettrahmen

                                                         Vorstreichfarbe

Leerrohr-Blindstopfen setzen

One-Item-Deep-Shelfs
       Wassertank entlüften

Which Architraves?

                                                      OXSTEN Beige Stone Effect
                                                  Kleiderschränke        Floor Tiles

neue Werkbank im Schuppen

           Fensterrahmen streichen

Stufenschoner und IVAR-Regale

                                                                                  
                                                                                         Spülmaschine, Kühlschrank
Topfscharniere

Speisekammer-Regale

                   Schiebetür

toughened glass

                                                                        Eckventil

                                                Alkoven         
                                                                                                               Bilderhaken      

       Wandleuchten aussuchen!

                 .........connect the building with the ground (earth).............
                                                                                              
                                                                                               Solarthermie

Fußbodenheizung an Pumpe anschließen

Door Handles SWISH FORTESSA
                                               bestellen: OSMO PolyOil High Solid Satin Clean 3032
        Ofen für Wohnzimmer finden!

                                                                           Türsüll

        1500 x 850

Abzugshaube

                        polishing walnut boards

....irgendwann am Schluß Küchenbogen tapezieren

              Fußboden Wirtschaftsraum streichen

Waschmaschine anschließen

                                                                                           Wohnzimmertisch
Glimmer Diffused LED Illuminated Mirror?

       Türen lackieren                                PERCOLATION CAPS

                      connecting pipes
blinds for GGL M08
                                            IKEA-Besuch in Dublin

5 Jahre Irland

Im letzten Monat begingen wir unser 5jähriges Irland-Jubiläum; mit unserer "moonchild" waren wir im September 2013 in der Bucht von Schull angekommen und hatten uns erst einmal gar nicht getraut, unser Bordleben gegen das an Land einzutauschen. Doch dann hatten wir uns schnell in die Gesellschaft in und um Ballydehob, Skibbereen, Bantry und Schull eingefügt. Im Zentrum dieses Lebens immer die Suche nach einem Zuhause, mit vielen wertvollen Erkenntnissen über Standorte, Bodenbeschaffenheit, Wetterschutz, Baustile, Handwerk, Gartenbau und insbesondere die irischen Eigenheiten. Ein paar Enttäuschungen hatte es auf dieser Suche auch gegeben, klar. Doch schließlich fanden wir im vorletzten Jahr die Bauruine in Coolcaha, und anfängliche Skepsis über die riesige Menge an Arbeit wich dem Enthusiasmus, es einfach anzupacken. Heute, fünf Jahre nach unseren ersten Schritten auf ungewohntem Terrain, können wir feststellen: Es hat sich gelohnt! - Wir wohnen zwar immer noch nicht in unserem neuen Zuhause, aber weit weg ist auch das nicht mehr...
Deswegen heute einmal anders herum: Erst das Haus - dann das Grundstück.

Wir haben einen neuen Helfer: Jerry hilft uns bei den Holzarbeiten im Innenausbau, was mit unseren begrenzten Werkzeug-Mitteln sonst viel zu lange dauern würde. So baut er unsere Türrahmen und setzt die angelieferten Standard-Türen dann auch hinein.

Die Treppe ist fertig und eingebaut! Seit Mitte Januar haben wir über eine Leiter die Höhe von zwei Meter vierzig überwinden müssen - jetzt erleichtern 15 Eichen-Stufen das Leben enorm.

Vor dem Einbau werden die Treppenwangen weiß lackiert.

Wir wollten die Treppe so leicht wie möglich wirken lassen. Auch aus diesem Grund ist das Geländer an der Wand montiert.

Die beiden Badezimmer sind aus ihren Dornröschen-Schläfen erwacht und für die Einrichtung vorbereitet. Während im Obergeschoß Holz dominiert, haben wir im Badezimmer unten die im August vorgestellten Mosaik-Kacheln in die von einem Fachmann vorbereiteten Wandflächen eingefügt. Der kreative Prozess war wegen der gebotenen Eile recht anstrengend, hat aber auch viel Freude bereitet.
Der Wasseranschluss soll demnächst geschehen, die Installation von Toiletten, Dusche und Waschbecken ebenfalls.

Für die Zwischenräume kommen zerbrochene Mosaikstücke zum Einsatz - Puzzle-Arbeit!

Auch der Vorraum ist fertig gefliest:

Die Fugen sind nicht so dunkel geblieben wie auf diesem Foto.

Zum Abschluß des Monats haben wir den Ausbau des Obergeschosses forciert. Nachdem die Holzverschalung des Badezimmers fertig war, haben wir den gesamten Fußboden geölt sowie poliert.

Nebenher haben wir Stück für Stück Kästen für die Wandausschnitte gebaut. Das bedeutet: Wir können demnächst in die beiden oberen Schlafzimmer einziehen!

Und zum Abschluss der versprochene Link zu einem weiteren Video auf unserem Land. Der kurze Clip soll Euch heute veranschaulichen, dass unser Grundstück sogar eine Steilklippe hat. Der Link: https://youtu.be/IduAtfMC3Qs Von der Leiter aus gehen wir nach Süden und sehen, dass wir oberhalb einer großen Weide herauskommen. Rechts von der Weide erstreckt sich ein etwa Fußballfeld-großes Feuchtwiesenstück; ob hier in Zukunft einmal ein Teich entsteht?